A new biannual print magazine is trying to revolutionize the discourse surrounding the podcast industry.